Beratungsangebote – Консультаційні

Beratungsangebote für aus der Ukraine geflüchtete Menschen in Bielefeld
Bei der REGE (Tochterunternehmen der Stadt Bielefeld) unterstützen wir Sie gerne in allen Fragen rund ums Ankommen und die erste Orientierung in Bielefeld. Sprechen Sie unsere geschulten Berater*innen gerne an, z. B. zu folgenden Themen:

У REGE (дочірня компанія міста Білефельд) ми раді підтримати Вас у всіх питаннях про прибуття і першої орієнтації в Білефельді. Будь ласка, не соромтеся звертатися до наших підготовлених консультантів, наприклад на наступні теми:

App: Learn German for Refugees

Presseinformation

Kostenlose APP zum Deutschlernen: „Learn German for Refugees“

papagei.com bietet ab sofort eine kostenfreie App zum Deutschlernen für Flüchtlinge mit Originalvideos an. 25 interaktive Videos mit arabischen, englischen und deutschen Untertiteln sowie digitalem Vokabel- und Aussprachetrainer vermitteln nicht nur erste Sprachkenntnisse, sondern geben Einblicke in die deutsche Kultur, Werte und Verhaltensweisen. Weiterlesen

Sprach AG Jöllenbeck

Der Flyer der Sprach AG Jöllenbeck

Wer helfen möchte: “Wir suchen weitere Freiwillige, die Spaß daran hätten, am Montag, Dienstag oder Mittwoch nachmittag Deutschunterricht zu erteilen. Die meisten von uns sind keine hauptberuflichen Lehrer, wir vermitteln die deutsche Sprache mit eigenen Lehrmaterialien und müssen uns immer wieder am Niveau der Teilnehmer neu orientieren. Deswegen: keine Angst vorm Unterrichten, sondern Spaß an der Kommunikation. Und das schon seit 2 Jahren! Wäre toll, wenn sich da noch einige finden würden, die mitmachen wollen.”

flyer-stand-februar-2017-1-page-001

Information zur Anhörung im Asylverfahren in verschiedenen Sprachen

Information zur Anhörung im Asylverfahren in verschiedenen Sprachen:

Die Anhörung ist für den Ausgang eines Asylverfahrens häufig von entscheidender Bedeutung. Die Informationsblätter geben wichtige Hinweise darauf, was bei der Anhörung zu beachten ist. Daneben enthalten sie kurze Informationen zum Ablauf des Asylverfahrens. Verteilt doch bitte diese Infos an unsere Gäste.

Deutsch, Albanisch, Bosnisch, Englisch, Russisch, Französisch, Türkisch, Arabisch, Chinesisch, Persisch, Kurdisch (Kurmandschi): http://www.asyl.net/index.php?id=337

Zusätzliche Sprachen: Weiterlesen